Edifiés sur un terrain regorgeant de sources où aucune construction n'est possible, les deux colosses s'élancent respectivement à 57 et 52 mètres au dessus du niveau du sol. Inspirés du vrillage des pièces métalliques, ils constituent une véritable prouesse technique. De 1963 à 1967, le sculpteur grec Touplas Philolaos étudie le projet que lui a confié l'agence d'architecte Gomis, en charge de l'aménagement urbain de ce secteur. Des recherches approfondies sont nécessaires pour passer de la maquette à la réalisation finale, pour adapter les volumes à la contenance des réservoirs d'eau potable mais aussi pour s'assurer de la résistance au vent des bâtiments.

Les ingénieurs doivent même établir une nouvelle formule algébrique pour la réalisation des parois internes !

Les travaux débutent enfin en 1969, pour s'achever en 1971. Le sculpteur invente un graphisme qui strie légèrement la surface de béton immaculé. Des moulures horizontales soulignent la séparation entre les anneaux de chaque réservoir ; les moulures verticales sont réparties librement sur la surface. Pas moins de 2.700m³ de béton et 321 tonnes d'acier ont été nécessaires pour bâtir ce monument pesant jusqu'à 10.000 tonnes et dont la capacité de stockage atteint 2.840m³ ! Même si elles n'abritent pas un restaurant panoramique comme il était initialement prévu, ces sculptures monumentales sont une réussite, couronnées en 1981 par le prix du "Quartier de l'Horloge" récompensant la meilleure œuvre d'art urbain des années 70.

Extrait http://www.valentinois.com